Technik ohne Grenzen e.V. (Tecnología xma' fronteras, Alemania) yaan jump'éel ba'ax ku kaxtik: u ma'alo'obkíinsik u kuxtal le noj lu'umilo'ob táan u bin u ma'alo'obtalo'obo'. Le ba'ala' ku kaxtik chuunil laat'a'an yo'osal le je'ela' óoxp'éel yo'osal u meyajo'ob: Coordinación ti' le kúuchil, meyaj ma'alo'ob cooperativo personalizado ku beetik u búukinta'al asab xoknáalo'obo' ti' le nu'ukulo'ob disponibles. U ts'aik educación yéetel formación ku ts'aik u páajtalil ti' le máako'obo' locales ku beetiko'ob u k'exik u yóolo'ob. U ts'aik u muuk' le ma'alo'ob sostenible, je'ebix yo'osal le iniciativas micronegocios. Yéetel le meyajo'oba', k k'áat k ts'áa k k'ajóolil técnico ti' jump'éel búukinta'al significativo ti' le mayaj u láak'o'ob. Lela' le principio guía paach le k'oja'ano'obo' k molayil, k lema siendo "bey sofisticado bey k'a'abéet, bey sencillo je'el bixake' páajtal". Tu k'aaba' le mola'aya', le t'aan "ma'alo'obtal" ku chíikbesik jump'éel invitación ti' tuláakal le entusiastas técnicos, bey comerciantes, técnicos, artesanos yéetel ingenieros, utia'al táakpajal ti' k meyaj. K mola'ay xan ku ts'áaik nojoch importancia ti' u ts'aik ti' le xooknalo'obo' le oportunidad u meentik jump'éel jela'anil in yo'osal u ka'anatako'ob le kaambalilo'ob técnicos yéetel ingeniería ti' jump'éel variedad desafíos ti' jejeláas tu'ux yéetel miatsilo'ob yano'ob. Wa le tuukulo'oba' ku ts'áiko'ob a wóol, je'el u ki'imaktal k óol ka meyaj t éetel!