Fediverse jump'éel portmanteau u ka'ap'éel t'aano'ob "federación" yéetel "universo". Leti' jump'éel k'aaba' común utia'al u redes ts'áabal federadas ku ejecutan ti' software abierto libre ti' jump'éel miríada servidores way yóok'ol kaabe'. úuchjeakile', le t'aana' chéen ku táakbesik plataformas ti' microblogging ku yáanta'al jump'éel múuch' protocolos ku k'aaba'tik OStatus. Le je'ela' ma' tu beetaj justicia ti' jump'éel nuxi' meyaj ku u múuch'meyaj ku federan, comparten mismos valores yéetel ku razonablemente populares. Yéetel u chíikpajal yéetel u k'a'amal jump'éel túumben protocolo estándar ku k'aaba'tik ActivityPub mina'an u sentido u ja'atsal le yóok'ol kaaba' federado ti' múuch'meyaj "OStatus" yéetel "ma' OStatus". Le náakake' u yaak'il ku much'ik tuláakal le redes federadas interconectadas yáanal jump'éel término "Fediverse".