Wikiquote dia iray amin'ny fianakaviana tetikasa mifototra amin'ny wiki tantanan'ny Wikimedia Foundation, mandeha amin'ny rindrambaiko MediaWiki. Mifototra amin'ny hevitra iray nataon'i Daniel Alston ary nampiharin'i Brion Vibber, ny tanjon'ilay tetikasa, izay nanomboka tamin'ny firongatry ny Wikipedia Famous Quotes, dia ny hamokatra fiaraha-miombon'antoka betsaka amin'ireo teny nalaina avy amin'ny olona malaza, boky, sarimihetsika, ohabolana, sns. Na dia maro aza ny fanangonana teny nalaina an-tserasera, ny Wikiquote dia miavaka amin'ny maha-olom-bitsy manome fahafahana ny mpitsidika handray anjara ary ny vitsy dia vitsy izay miezaka manome loharano marina ho an'ny teny tsirairay ary koa ny fanitsiana ireo teny notsongaina diso. Ny pejy Wikiquote dia mifamatotra amin'ny lahatsoratra momba ireo olo-malaza ao amin'ny Wikipedia. Tamin'ny voalohany, tamin'ny teny anglisy ihany no namoronana ny tetikasa; natomboka tamin'ny Jolay 2004 ny fanitarana taty aoriana mba hampidirana fiteny fanampiny.