liblouis
Liblouis é um tradutor e retradutor de braille de código aberto nomeado em homenagem a Louis Braille. Possui suporte para braille computacional e literário, suporta tradução contratada e não contratada para vários idiomas e tem suporte para hifenização. Novos idiomas podem ser facilmente adicionados por meio de tabelas que suportam uma abordagem baseada em regras ou dicionários. Ferramentas para testar e depurar tabelas também estão incluídas. Liblouis também suporta braille matemático (Nemeth e Marburg).
O site afirma: "O Liblouis é um software importante para muitos produtos, mas seu desenvolvimento depende muito do trabalho voluntário e nosso tempo é limitado. A maioria de nós tem empregos diários regulares e tenta trabalhar no Liblouis em nosso projeto de 20% ou em nosso tempo livre." (https://liblouis.io/sponsoring/) – eles oferecem seus serviços para outras pessoas como livres de comércio e se esforçam muito para isso. Isto deve ser apreciado. 5/5 blocos para este serviço!