liblouis
Liblouis é um tradutor e retradutor de braille de código aberto nomeado em homenagem a Louis Braille. Possui suporte para braille computacional e literário, suporta tradução contratada e não contratada para vários idiomas e tem suporte para hifenização. Novos idiomas podem ser facilmente adicionados por meio de tabelas que suportam uma abordagem baseada em regras ou dicionários. Ferramentas para testar e depurar tabelas também estão incluídas. Liblouis também suporta braille matemático (Nemeth e Marburg).
The website states: “Liblouis is an important piece of software for a lot of products, but its development relies heavily on volunteer work, and our time is limited. Most of us have regular day jobs and try to work on Liblouis in our 20% project or in our spare time.” (https://liblouis.io/sponsoring/) – they offer their service for other people as trade-free and put a lot of effort in that. This should be appreciated. 5/5 blocks for this service!