HAL — тиде почылтшо архив, кушто автор-влак чыла академический алан гыч шанче документ-влакым пыштен кертыт. Тӱнямбал веб-репозиторий рейтингыште тудо пеш сай верым налеш. HAL-ым Centre pour la communication scientifique directe, француз вычислительный рӱдер, виктарен шога, тудо Францийын национальный шанче шымлымаш рӱдержын ужашыже улеш, CNRS. Вес француз учреждений-влак, мутлан, INRIA, системыш ушненыт. Тудо тӱҥ шотышто француз академик-влаклан виктаралтын гынат, участвоватлымаш нунын дене гына огеш чакне.