Mae Wikiquote yn un o deulu o brosiectau wiki sy'n cael eu rhedeg gan Sefydliad Wikimedia, sy'n rhedeg ar feddalwedd MediaWiki. Yn seiliedig ar syniad gan Daniel Alston ac a weithredwyd gan Brion Vibber, nod y prosiect, a ddechreuodd fel all-dwf i Wicipedia Dyfyniadau Enwog, yw cynhyrchu ar y cyd gyfeiriadau helaeth o ddyfyniadau gan bobl amlwg, llyfrau, ffilmiau, diarhebion, ac ati a bod mor briodol â phosibl o ran manylion y dyfyniadau a hefyd darparu cyfeiriad dynol priodol y dyfyniad. Er bod yna lawer o gasgliadau ar-lein o ddyfyniadau, mae Wikiquote yn nodedig am ei fod ymhlith yr ychydig sy'n rhoi cyfle i ymwelwyr gyfrannu a'r ychydig iawn sy'n ymdrechu i ddarparu union ffynonellau ar gyfer pob dyfyniad yn ogystal â chywiriadau o ddyfyniadau a gambriodolir. Mae tudalennau Wikiquote wedi'u croesgysylltu ag erthyglau am y personoliaethau nodedig ar Wicipedia. I ddechrau, crëwyd y prosiect yn Saesneg yn unig; dechreuwyd ehangu diweddarach i gynnwys ieithoedd ychwanegol ym mis Gorffennaf 2004.