Suggeriu chì i servizii chì ùn sò micca in inglese per esse rifiutati postu chì ùn pudemu micca, per avà, avè a forza di travagliu per verificà. Hè una limitazione chì duvemu accettà per avà. In u futuru, se più persone aiutanu à gestisce stu repertoriu in parechje lingue, pudemu creà copie in diverse lingue.. L'idea senza cummerciu hè abbastanza nova è parechje persone ùn a capiscenu micca, cusì vi suggerissi di cuntinuà à gestisce u repertoriu per avà, è dopu à u tempu lasciate esse più guidatu da l'utilizatori.

Siccomu ùn cunnoscu micca u spagnolu, possu solu ghjudicà nantu à a descrizzione. Mi pare chì avete bisognu di registrà un contu è furnisce u vostru locu per chì l'app funziona (ma hè necessariu cum'è aghju capitu). Allora va bè, ma ciò chì pare un pocu sketchy hè u sistema di punti. Avete bisognu di gastru punti per piglià rigali micca urgenti? Aghju capitu bè? Sì cusì, allora punti, vouchers, stampi alimentari - sò tutte e forme di cummerciu (aghju bisognu di dà questu per riceve quellu). Micca bè.

Vogliu chjarificà questu è sente ciò chì altri dicenu, prima di suggerisce di mette in a categuria rifiutata. Forse capiscu qualcosa di sbagliatu. Allora dugnu 2/5 blocchi per avà basatu annantu à una comprensione incerta. Ma ùn mi sbagliate. Una app per rigalu cose hè una grande idea.