Technik ohne Grenzen e.V. (Tecnulugia senza frontiere, Germania) hà un scopu: migliurà e cundizioni di vita in i paesi in via di sviluppu. Stu scopu hè perseguitu principarmenti à traversu i seguenti trè zoni di attività: Cuurdinazione in situ, u travagliu di sviluppu cooperativu su misura chì faci u più efficaci usu di i risorsi dispunibbili. Furnisce l'educazione è a furmazione chì abilità à e persone lucale chì cambianu elli stessi. Stimulà u sviluppu durevule, per esempiu per mezu di iniziative di microbusiness. Per mezu di queste attività, avemu u scopu di mette a nostra cumpetenza tecnica à un usu significativu in u serviziu di l'altri. Questu hè u principiu guidatu daretu à a fundazione di a nostra urganizazione, u nostru mottu hè "cum'è sofisticatu quantu necessariu, simplice quant'è pussibule". In u nome di l'urganizazione, u terminu "tecnologia" rapprisenta un invitu à tutti i dilettanti tecnichi, cum'è i cummercianti, tecnichi, artighjani è ingegneri, à participà à u nostru travagliu. A nostra urganizazione dà ancu una grande impurtanza à offre à i studienti l'uppurtunità di fà una differenza per mezu di l'applicazione di cumpetenze tecniche è ingegneria à una varietà di sfide in diverse località è culture. Sì sti idee vi ispiranu, ci piacerebbe chì vi travaglià cun noi!