liblouis
Liblouis হলেন একজন ওপেন-সোর্স ব্রেইল অনুবাদক এবং লুই ব্রেইলের সম্মানে নামকৃত ব্যাক-অনুবাদক। এটি কম্পিউটার এবং সাহিত্যিক ব্রেইলের জন্য সমর্থন করে, অনেক ভাষার জন্য চুক্তিবদ্ধ এবং চুক্তিবিহীন অনুবাদকে সমর্থন করে এবং হাইফেনেশনের জন্য সমর্থন করে। নতুন ভাষা সহজে টেবিলের মাধ্যমে যোগ করা যেতে পারে যা একটি নিয়ম- বা অভিধান ভিত্তিক পদ্ধতির সমর্থন করে। টেস্টিং এবং ডিবাগিং টেবিলের জন্য সরঞ্জামগুলিও অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছে। Liblouis গণিত ব্রেইল (Nemeth এবং Marburg) সমর্থন করে।
ওয়েবসাইটটি বলে: "লিবলুইস অনেক পণ্যের জন্য সফ্টওয়্যারের একটি গুরুত্বপূর্ণ অংশ, কিন্তু এর বিকাশ স্বেচ্ছাসেবক কাজের উপর অনেক বেশি নির্ভর করে এবং আমাদের সময় সীমিত। আমাদের বেশিরভাগের নিয়মিত দিনের কাজ আছে এবং আমাদের 20% প্রকল্পে বা আমাদের অবসর সময়ে লিবলুইতে কাজ করার চেষ্টা করি।" (https://liblouis.io/sponsoring/) - তারা তাদের পরিষেবা অন্য লোকেদের জন্য বাণিজ্য-মুক্ত হিসাবে অফার করে এবং এতে অনেক প্রচেষ্টা করে। এই প্রশংসা করা উচিত. এই সেবার জন্য 5/5 ব্লক!