liblouis
Liblouis هو مترجم برايل مفتوح المصدر ومترجم خلفي تم تسميته على شرف لويس برايل. ويتميز بدعم الكمبيوتر وطريقة برايل الأدبية، ويدعم الترجمة التعاقدية وغير التعاقدية للعديد من اللغات ولديه دعم للواصلة. يمكن بسهولة إضافة لغات جديدة من خلال الجداول التي تدعم النهج القائم على القواعد أو القاموس. يتم أيضًا تضمين أدوات الاختبار وجداول التصحيح. يدعم Liblouis أيضًا طريقة برايل الرياضية (Nemeth وMarburg).
The website states: “Liblouis is an important piece of software for a lot of products, but its development relies heavily on volunteer work, and our time is limited. Most of us have regular day jobs and try to work on Liblouis in our 20% project or in our spare time.” (https://liblouis.io/sponsoring/) – they offer their service for other people as trade-free and put a lot of effort in that. This should be appreciated. 5/5 blocks for this service!