liblouis
Liblouis est un traducteur et rétro-traducteur braille open source nommé en l'honneur de Louis Braille. Il prend en charge le braille informatique et littéraire, prend en charge la traduction sous contrat et sans contrat pour de nombreuses langues et prend en charge la césure. De nouvelles langues peuvent facilement être ajoutées via des tableaux prenant en charge une approche basée sur des règles ou un dictionnaire. Des outils de test et de débogage des tables sont également inclus. Liblouis prend également en charge le braille mathématique (Nemeth et Marburg).
Le site Web indique : "Liblouis est un logiciel important pour de nombreux produits, mais son développement repose en grande partie sur le travail bénévole et notre temps est limité. La plupart d'entre nous ont un travail quotidien régulier et essayons de travailler sur Liblouis dans le cadre de notre projet à 20 % ou pendant notre temps libre." (https://liblouis.io/sponsoring/) – ils proposent leurs services à d’autres personnes sans commerce et y consacrent beaucoup d’efforts. Cela devrait être apprécié. 5/5 blocs pour ce service !